LETTRE D’INVITATION DAO 096-2024

Par la présente, IAMGOLD ESSAKANE SA vous invite à participer à un appel d’offres pour la mise à disposition d’un interprète-traducteur sur le site de la mine d’Essakane.

CONSISTANCE DES TRAVAUX 

·        Faire une interprétation consécutive (orale) d’une formation du simulateur dans la salle

·        Traduire les échanges sur la maintenance du simulateur

·        Durée : du 22 au 28 Juillet, soit 01 semaine

DÉROULEMENT DE L’APPEL D’OFFRES

Votre offre devra être la plus détaillée possible afin d’apprécier la bonne compréhension de l’étendue des travaux demandés.

PRÉSENTATION D'UNE OFFRE
Si vous êtes intéressés à participer, nous vous invitons à soumettre une offre.

IAMGOLD ESSAKANE SA se réserve le droit de rejeter toute offre incomplète ou illisible.

Votre proposition doit démontrer la preuve de votre expérience dans des projets similaires à l’objet de cet appel d’offres.

Dates importantes :

-          Date d’envoi du DAO : Lundi 15 Juillet 2024

-          Date limite de réception des offres : Jeudi 18 Juillet 2024 à minuit

1  Votre offre doit: Présenter les éléments ci-dessous :

·        Offre de Prix détaillée;

·        Dossier technique (présentation de l’entreprise, matériel, Équipements, Organigramme Structure, références etc…) ;

·        Liste des ressources incluant Nom – Prénom Fonction, expérience et Numéro de Pièce d’identité ;

·        Politique Santé Sécurité de l’entreprise ;

·        Politique Environnementale de l’entreprise ;

·        Et tout autre document nécessaire à l’analyse des offres.

2 Responsabilité d’IAMGOLD lors de l’exécution de la prestation

-            L’induction santé et sécurité pour tous les travailleurs du Contractants,

-            Hébergement sur le site + Trois repas par jour pour le personnel dans la mesure du possible

-            Transport par avion (selon disponibilité) Ouagadougou-Essakane-Ouagadougou;

-            Transport à l’intérieur du site

 3 Responsabilité du Prestataire

-        Fourniture du Personnel requis :

o  Fournir la preuve de compétence de tous les agents qui seront alloués à l’exécution du mandat objet dudit appel d’offres.

o  Nous entendons par preuve de compétence : les curriculum-vitae (CV) les diplômes, les attestations de formations, les attestations de travail et attestations d’aptitude ou tout document prouvant l’aptitude ou la qualification du personnel au poste.

-        Fourniture des EPP requis, outils de travail

-        Assurance responsabilité civile exploitation.

4 Dépôt des offres

Les soumissionnaires devront envoyer leurs offres via la plateforme d’appel d’offres :

               Plateforme de gestion des appels d'offres en ligne - Essakane SA (iamgoldessakane.com)